Эта история имело место в одном из городов, Северной Каролины, США.
Один местный житель купил упаковку очень редких и дорогих сигар, и застраховал их на случай утраты по причине ОГНЯ!!! В
течении месяца, выкурив полный запас потрясающих сигар, в добавок ко всему заплатив месячный страховой взнос, он решил
взыскать денги со страховой компании за утрату сигар. В его иске, он указал что сигары сгорели в последовательной серии не
больших пожаров (в английском языке ОГОНЬ=ПОЖАР).
Страховая компания отказалась сделать выплату по этому делу, мотивируя (как очевидное основание) тем, что он использовал
сигары по прямому назнaчению. Тогда этот человек возбудил дело против страховой компании, и… выиграл!!! Вынося приговор,
судья заивил, что страховая компания не указала в своём полисе от какого именно огня эти сигары были застрахованы, а так как
компания страховала сигары от огня, то страховая компания должна выплатить положенную сумму.
Страховая компания решила избежать дорогого и длинного апелляционого процесса и выплатила этому человеку $15.000 за
утраченные в огне сигары. После того как этот предприимчивый человек обналичил полученый чек, страховая компания арестовала его за 24 умышленых поджога! С его личным иском против страховой компании из предыдущего дела который был использован как доказательство, он был приговорён к 24 последовательным одногодичным срокам.
***
Ну, грамм 10… Ну, максимум 20
На закате Советской Власти какому-то НИИ для экспериментов потребовалось некоторое количество какого-то особо хитрого белка с труднопроизносимым названием. На беду, во всем СССР, а также в братских странах соцлагеря эту гадость никто не производил, а раздобыть ее можно было только у Самых Главных Буржуинов в Америции. Но — делать нечего, надо заказывать.
— Сколько нужно-то?
— Ну, грамм 10… Ну, максимум 20 — с немереным запасом…
Ну, 20 так 20… Однако выяснилось, что у фирмы, изготовлявшей данную субстанцию, упаковок меньше 500 грамм не бывает.
— Хрен с ним, пускай шлют 500…
Сдали заказ «по инстанциям»… И пошел заказ кочевать из министерства в министерство, обрастая подписЯми и печатЯми….
Короче, через энное количество времени (когда все уже решили, что ихняя бандеролька окончательно и бесповоротно потерялась где-то промеж Штатами и СССР) — звонок из порта:
— Ну, и когда вы за своим гребаным грузом приедете — у нас же КОРАБЛЬ простаивает!!!!
После отпаивания начлаба вместе с директором НИИ валерьянкой стали «наводить справки». И выяснилось, что при очередной итерации в одном из министерств какой-то шибко грамотный чинуша решил, что в заказе — ну явно опечатка, и переправил «500 г(рамм)» на «500 т(онн)»…
З.Ы. Американская фирма, выпускавшая эту гадость, тоже слегка офигела, получив подобный заказ, поскольку ее годовое производство составляло что-то вроде тонн 100, не более. Но, коль скоро Клиент заказывает, да еще и денег платит — поднапряглись, и сделали